28 Haziran 2019 Cuma

Hejmara duyemîn a Kovara "Piltan" derket!


Hejmara nû ya Perloda Zon û Zagoni (Kovara Ziman û Çandê) "Piltan" di dawiya meha Gulanê de hate weşandin û bi hejmara xwe ya duyem li pêşberî xwendevanên xwe.


Kovara "Piltan" weke Zazakî (Dimilî) derdikeve û di rûpelên xwe de; nivîs, gotar û xebatên li ser ziman, çand û hunerê diweşîne.

Hejmara Yekemîn a Kovara Piltanê

Hejmara yekemîn a Kovara Piltanê di meha destpêka Avrêlê de hatibû weşandin.

Ji bo têkilî: hegaejan@gmail.com
piltan1@outlook.de
Facebook/Piltann

Nûçe: Rûmet Med

27 Haziran 2019 Perşembe

Fragmana fîlmê "Küçük Şeyler" hate weşandin!


Fragmana fîlmê nû yê Derhênerê "Baskên Bavê Min" (2016) Sezer Kivançê, "Küçük Şeyler" (2019) hate weşandin û fîlm, di beşa pêşbazîya bingehîn a 54'emîn Festîvala Fîlman a Karlovy Varyê de dê bê nîşandan.


Fîlmê derhêner Sezer Kivançê "Baskên Bavê Min" (Babamın Kanatları) di bernameya gelek festîvalan de hate nîşandan û xelatan wergirtin.
@sezerkivanc

Nûçe: Rûmet Med

Du wêne û êşên birînên bi hezaran û rûyê penaberiyê...


Nivîskarê cîhanê Dostoyevskî dibêje ku; "Her mirov li hemberî hemû kesan ji her tiştî berpirsyar in..."



Du wêne û êşên birînên bi hezaran û rûyê rengê penaberiyê... Di qeraxên zerya, behr û çeman de mirinên xembar...

#AlanKurdî #OscarAlbertoMartinezRamirez #Valeria #Penaberî

Nivîs û Wergerandina Hevokê: Rûmet Med

Festîvala Fîlmên Kurdî ya Parîsê dest pê dike!


Festîvala Fîlmên Kurdî ya Parîsê (FFKP) di navbera dîrokên 3 û 6'ê meha Tîrmehê de li navenda Wallonie-Bruxellesê li dar dikeve.


Mîhrîcana Fîlmên Kurdî ya Parîsê ji aliyê Enstîtiya Kurdî ya Parîsê û Komeleya Sînemayê Franco-Kurde "CinéBej" ve û bi alîkariya saziyên Fransayê hatiye amedekirin.


Di çarçoveya Mîhrîcana Fîlmên Kurdî ya Parîsê de ji gelek herêman; 19 fîlmên dirêj, kurte-fîlm, belgefîlm û anîmasyonên Kurdî bêne nîşandan û festîval dê heta 6'ê meha Tîrmehê bidome.


Di bernameya festîvalê de Belgefîlma "Efsaneya Qiralê Kirêt (Yilmaz Guney)" bi beşdariya Derhênerê belgefîlmê Huseyin Tabak û çêkerê belgefîlmê Mehmet Aktaş ve dê bê nîşandan. (Çavkanî: bianet Kurdî)

Ji bo agahî û bernameya Festîvalê: www.ffkp.fr
Twitter/FilmsKurdes

Nûçe: Rûmet Med

25 Haziran 2019 Salı

Li dijî lez û bêruhiya çaxê qîrîneke ye; "Zerkalo"


"Bi tenê berrahî û ronî heye..."

"Helbestvanek, ji bo giyanê bixe tevgerê dinivîsîne, ne ji bo ku pûtperestan xwedî bike..." - (Nîşe: Ji bo wergêra vê hevokê zor spas dikim.)

Di nava bîranîn û newayan de, dilê rêwîtiyeke helbestkî, bêhna rengên xweza û demsalan... Bîrewerîyan rabirdû û dahatû ne, wan ji bo mirovan her tişt in...

"Zerkalo" fîlmeke wekî rengê xiyal û xewnê ye û mîna avên robarekî zelal û spî diherike...


Li dijî lez û bêruhiya çaxê qîrîneke ye "Zerkalo", bi peyv û newayên dilê xwe ve, di sînorên rastînê û xewnê de digere...

"Zerkalo" - 1975 / Derhêner: Andreî Tarkovsky û Senaryo: Andreî Tarkovsky, Arsenî Tarkovsky, Aleksandr Misharîn

Nivîs: Rûmet Med

Di Festîvala Venedîkê de îsal Seroka Juriyê Lucrecia Martel ê


Di Festîvala Fîlman a Venedîkê de îsal Seroka Juriya Festîvalê bû Derhênera navdar Lucrecia Martel.

Derhênera Arjantînî Lucrecia Martel yek ji derhênerên herî resen ên Sînemaya nûjenê ye û bi fîlmên xwe yên; "La Ciénaga", "La Mujer Sin Cabeza", "Zama" û "La Niña Santa" ve tê naskirin.

76'emîn Festîvala Fîlman a Navneteweyî ya Venedîkê di navbera 28'ê Gelawêjê û 7'ê Îlonê de li dar dikeve. @la_Biennale

Nûçe: Rûmet Med

24 Haziran 2019 Pazartesi

Sê Berhem û Sê Helbestvanên Mezin ên Wêjeya Kurdî


Sê Berhem û sê Helbestvanên mezin ên Wêjeya Kurdî; Baba Tahirê Uryan, Ehmedê Xanî, Cegerxwîn.. Hevokên rêzên dilên wan; tije evîn, azadî, hez û hêviyê ne.. Dibin neynik, çavkanî, hiş û sîtava jiyanê û wekî bihar û cejnên Bihuştê vedibin...


Ji hevokên hest û ramanên wan; bêhna reng û dengên ên dîrokê, rastînê û jiyanê tê û dişibe çavên demsaleke nû û rengîn, germ û ronahîya taveroja xwe tînin...

 "Dubeytî" / Baba Tahirê Uryan - Weşanên Nûbihar. "Memozîna Xanî" (Lêkolîneke li ser Helbest û Jiyana Ehmedê Xanî) / Celadet Alî  Bedirxan - Weşanên Avesta. "Ronak" / Cegerxwîn - Weşanên Avesta.

Nivîs: Rûmet Med

19 Haziran 2019 Çarşamba

Pirtûka "The Pit And The Pendulum": Dilê Neynika Xiyal û Rastînê


"Rastîn her tim di binî bîrekê de nîn e... Em wê li kûrahiyên newalan (dol) de lê digerîn, lê ew di bandevên çiyayan de disekine..."

(Gerçek her zaman bir kuyunun dibinde değildir... Biz onu vadilerin derinliklerinde ararken, o dağların doruklarında durmaktadır...) - Rûpel/Sayfa: 103


Di riya xiyal û rastînê de rêwîtiyeke bêhempa û bandorker e hevokên çîrokên ên Edgar Allan Poeyê, bi peyvên zimanê hêvî û hezê ve hatiye nivîsandin...


Di serma zivistanê de wekî taveroja bihareke bêdawî vedibe çavên dilê wî, dibe ronîya hiş û asoyê...

Dengekî nipînû ye, di nava dil û mejîyê de tê bihîstin û mîna neynikeke zelal û spî rengên hest û ramanên xwe tîne... Pirtûka çîroka a "The Pit And The Pendulum": Dilê Neynika Xiyal û Rastînê ye...


"The Pit And The Pendulum" - 1840an (Kuyu ve Sarkaç)
Nivîskar: Edgar Allan Poe
Wergêr: Nazîre Ersoz
Weşanxane: Weşanên Can
Rûpel: 256 - 2016

#EdgarAllanPoe #Roman #Romannivîs #Wêjekar #WêjeyaAmerîka #Helbestvan #Nivîskar #Wêje #Pirtûk #Deng #Hevok #Peyv #Jiyan #Çand #Huner #Art

Nivîs û Wergerandin: Rûmet Med

17 Haziran 2019 Pazartesi

76'emîn Festîvala Fîlman a Venedîkê dest pê dike!


76'emîn Festîvala Fîlman a Navneteweyî ya Venedîkê (Venezia) di navbera dîrokên 28'ê Gelawêjê û 7'ê Îlonê de li dar dikeve.


Di Festîvala Fîlman a Venedîkê de Xelata Serketina di Hemû Jiyanê de îsal dê bidin Derhênerê navdar Pedro Almodóvarê û Lîstikvan û Stranbêja navdar Julie Andrewsê.


Derhênerê navdar ê Spanî Pedro Almodóvare di jiyana xwe ya sînemayê de heta niha 21 fîlmên dirêj kişandin û fîlmên wî ji aliyê temaşevanên sînemayê gelek hatin ecibandin û li ser sînemaya cîhanê bandorên mezin kirin.



Derhênerê navdar Pedro Almodóvare di bernamayên gelek festîvalên fîlman de xelatan wergirtin û bi fîlmên xwe yên wekî "Todo Sobre Mi Madre" (1999), "Women On The Verge Of a Nervous Breakdown" (1988), "High Heels" (1991), "Hable Con Ella" (2002), La Ley Del Deseo (1987), La Mala Educacion (2004), "Volver" (2006), "Los Abrozos Rotos" (2009), "La Piel Que Habito" (2011), "Los Amantes Pasajeros" (2013), tê naskirin û fîlmên dawî yên derhênerê "Julieta" (2016) û "Pain and Glory" (2019) ne.




Derhênerê Spanî Pedro Almodóvare, bi Luis Buñuelê bi vir ve, di sînemayê de, Derhênerê ku herî bandorker têne pejirandin.


Festîvala Fîlman a Venedîkê her sal ji aliyê saziya çand û hunerê "Biennale Di Venezia" ve têne li darxistin.

Ji bo agahî û bernameya Festîvalê: https://www.labiennale.org

Nûçe: Rûmet Med

--- Fîlmografîya Derhêner Pedro Almodóvareyê:

1980               Pepi, Luci, Bom
1982               Labyrinth of Passions
1983               Dark Habits
1984-85         What Have I Done to Deserve This?!
1985-86         Matador
1986               Law of Desire
1988               Women on the Verge of a Nervous Breakdown
1989               Tie Me Up! Tie Me Down!
1991               High Heels
1993               Kika
1995               The Flower of my Secret
1997               Live Flesh
1999               All About my Mother
2001               Talk to Her
2003               Bad Education
2006               Volver
2009               Broken Embraces
2011               The Skin I Live In
2013               I’m So Excited!
2016               Julieta
2019              Dolor y gloria

Çavkanî: https://www.labiennale.org

1 Haziran 2019 Cumartesi

Peyv û Hevokên Biharê; Edgar Allan Poe


"Çavên te bihuştekê ye ku ez wan di cihê herî pîroz a dilê xwe de vedişêrim..." / Edgar Allan Poe - Ji Çîroka "The Raven"

"Min ji bilî çavên wê bihuştek nedît..." / Edgar Allan Poe - Ji Pirtûka "Annabel Lee", Rûpel: 78. Weşanxane: Fantastik Kitap


Fîlma "The Raven" qala dem û rojên dawî yên Nivîskarê navdar Edgar Allan Poeyê û çîroka wî ya xembar, ve dike û li dû hin kuştinan, rêç û hewlên lêgerana windabûnekê nîşan dide...

Atmosfere fîlmê kaşker û balkêş e û di dilê heza rastînê de vedibe û şîn tê bihara jiyanê...


"The Raven" - 2012 / Derhêner: James McTeigue û Senaryo: Ben Livingston, Hannah Shakespeare


Nivîskarê navdar ê Amerîkayî Edgar Allan Poe yek ji Çîroknivîsên herî girîng û serketî yên wêjeyê ye û li ser hemû cîhanê bi çîrok û helbestên xwe yên bêhempa û derasayî ve tê naskirin..
     
                      

Nivîs û Wergerên Hevokên Helbestan: Rûmet Med

#EdgarAllanPoe #Pirtûk #Helbest #Wêje #Çand #Huner #Jiyan #Hevok #Wêne #Art